1. #1
    UBI-Zuzu's Avatar Community Manager
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    1,910

    Kodeks Postępowania w Steep

    Ten kodeks postępowania jest suplementem do regulaminu Ubisoft. Aby zapoznać się z innymi zasadami, przejdź do regulaminu.

    Odpowiedzialność:
    Ubisoft nie ponosi odpowiedzialności za działania i komentarze użytkownikw w grze, na forach i w mediach społecznościowych. Ubisoft zastrzega sobie prawo do usuwania treści opublikowanych przez użytkownika bez ostrzeżenia lub powiadomienia.

    Zalecamy nieudostępnianie nikomu swoich danych osobowych. Są to informacje, ktre mogą zostać użyte do rozpoznania użytkownika (numer ubezpieczenia społecznego, numer telefonu, adres zamieszkania itd.) lub informacje, ktre mogą zostać użyte do uzyskania dostępu do twojego konta (adres e-mail, odpowiedzi na pytania zabezpieczające itd.).
    Przedstawiciel Ubisoft nigdy nie poprosi cię o twoje hasło.

    Kodeks postępowania:
    Grając w STEEP, masz obowiązek szanować innych użytkownikw i ich prawa. Każdy powinien się zapoznać z następującymi punktami i będą one egzekwowane przez obsługę Ubisoft:

    • Jakiekolwiek podejrzenie złamania kodeksu postępowania lub regulaminu będzie skutkowało kontrolą obsługi Ubisoft. Ubisoft zastrzega sobie prawo do zawieszenia, zbanowania lub usunięcia konta użytkownika bez wcześniejszego ostrzeżenia lub powiadomienia.
    • Korzystając z usług Ubisoft, użytkownik nie może wykonywać nielegalnych działań ani do nich podżegać, a także nie może o takich działaniach rozmawiać.
    • Użytkownicy będą przestrzegać instrukcji obsługi Ubisoft. Niezastosowanie się do prośby pracownika Ubisoft może zostać uznane za złamanie kodeksu postępowania i może skutkować zawieszeniem lub unieważnieniem konta.
    • Korzystając z usług oferowanych przez Ubisoft i grę STEEP, użytkownik będzie przestrzegał zasad zawartych w kodeksie postępowania. Poniższa lista zawiera przykłady niewłaściwego zachowania, ale nie powinna być traktowana jako kompletna.



    Zakazane działania

    • Zakazane jest nękanie innych graczy w formie werbalnej i pisemnej. Ubisoft nie będzie tolerować żadnych przejaww nękania i może zawiesić lub zbanować konto gracza, ktry dopuszczał się takich działań.
    • Zakazane jest udostępnianie pornografii lub treści o charakterze seksualnym przez platformy udostępniane przez Ubisoft.
    • Język lub treści uznawane za nielegalne, niebezpieczne, obraźliwe, wulgarne, zniesławiające, rasistowskie, seksistowskie lub będące groźbami bądź nękaniem są zakazane. Zalicza się do tego używanie wymienionych powyżej przykładw na forum, na czacie w grze lub przez VOIP.
    • Zabronione jest podszywanie się pod innych graczy lub pracownikw Ubisoft.
    • Zabronione jest działanie przerywające przebieg rozgrywki, utrudniające korzystanie z forum lub jakichkolwiek innych kanałw Ubisoft. Przykładem takich działań jest spam, reklamy lub namawianie do zakupu innych produktw.
    • Werbalne lub pisemne nękanie pracownika Ubisoft nie będzie tolerowane i może skutkować zawieszeniem lub usunięciem konta.
    • Zabronione jest ponowne zamieszczanie na forum treści, ktre uległy moderacji. Jeśli masz pytania dotyczące edycji lub usunięcia postw bądź tematw na forum, skontaktuj się z administratorem.
    • Wykorzystywanie nowych lub znanych błędw dla własnych korzyści jest zabronione i może skutkować cofnięciem postępw postaci, zawieszeniem lub anulowaniem konta.
    • Wszelkie prby edycji, zniszczenia lub wprowadzenia zmian w kodzie gry lub serwera są zabronione. Takie zachowanie będzie skutkowało natychmiastowym anulowaniem konta i grozi za nie odpowiedzialność karna.
    • Używanie programw służących do włamywania się, oszukiwania w grze lub korzystania z botw jest zabronione.



    Nazwy użytkownikw i tworzonych przez nich treści
    Następujące zasady precyzują, jakich nazw nie można używać:

    • Zabronione jest używanie nazw niezgodnych z kodeksem postępowania. Zaliczają się do tego nazwy zawierające mowę nienawiści, nazwy rasistowskie, zniesławiające, obraźliwe, wulgarne lub mające charakter seksualny, a także zawierające zwroty uznawane za obelżywe.
    • Zabronione jest używanie nazw prowadzących do zniesławienia lub prześladowania innych użytkownikw.
    • Zabronione jest używanie nazw pracownikw Ubisoft.
    • Zabronione jest używanie nazw postaci, przedmiotw lub produktw objętych prawami autorskimi lub będących zastrzeżoną marką.
    • Zabronione jest używanie nazw pochodzących ze świata kultury popularnej lub mediw.
    • Zabronione jest używanie nazw religijnych lub mających związek z historią.
    • Zabronione jest używanie nazw związanych z organizacjami terrorystycznymi.
    • Ubisoft zastrzega sobie prawo do używania nazw związanych z marką STEEP.
    • Zabronione jest używanie nazw odnoszących się do chorb, lekw, narkotykw lub alkoholu.
    • Zabronione jest używanie nazwy łamiącej wcześniej wymienione zasady, ktra odnosi się do imienia i nazwiska.
    • Zabronione jest używanie nazwy zawierające błędy lub napisanej w taki sposb, aby złamać wymienione wcześniej zasady.



    Bezpieczeństwo konta:
    Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo swojego konta, wliczając w to ochronę systemu i konta przed włamaniami.

    Jednakże Ubisoft oferuje użytkownikowi pomoc, jeśli podejrzewa, że bezpieczeństwo jego konta może być zagrożone. Jeśli konto zostało skradzione lub zostało użyte bez zgody użytkownika przez osoby trzecie, sprawie przyjrzy się obsługa Ubisoft. W tym czasie konto będzie zablokowane.

    Ubisoft nie zapewnia rekompensaty za szkody spowodowane przez niewłaściwe używanie konta. Tylko dzięki kontroli można ustalić, jakie kroki powinny zostać podjęte.

    Wszelkie przypadki piractwa lub kradzieży konta będą karane i mogą skutkować odpowiedzialnością karną.

    Obsługa techniczna
    Obsługa techniczna pomoże ci z każdym problemem, jaki napotkasz w grze. Możesz się z nią skontaktować za pomocą gry lub strony internetowej. Oto lista niektrych działań, jakie może podjąć obsługa techniczna:

    • Otrzymasz szybką odpowiedź dotyczącą twoich pytań i problemw.
    • Postaramy się nie ingerować w grę, jeśli nie będzie to konieczne do wykonania naszej pracy.
    • Wszyscy nasi użytkownicy są traktowani jednakowo.
    • Każdy przypadek, ktry może zostać zinterpretowany jako łamanie zasad, będzie poddany dalszemu sprawdzeniu. Stosujemy zasadę domniemania niewinności użytkownika.
    • Wszystkie kary będą nakładane niezwłocznie, zależnie od stopnia przewinienia, okoliczności i historii konta.
    • Wszelka korespondencja między użytkownikiem i obsługą techniczną pozostaje prywatna. Nie zostanie przekazana innym użytkownikom.
    Share this post

  2. #2
    UBI-Zuzu's Avatar Community Manager
    Join Date
    Oct 2015
    Posts
    1,910
    Polityka dyscyplinarna:
    Ubisoft pragnie stworzyć środowisko przyjazne dla użytkownikw, zarwno w grze, jak i na forum. Może jednak nastąpić złamanie kodeksu postępowania. Wwczas obsługa techniczna przyjrzy się sytuacji i dołoży wszelkich starań, aby traktować związane ze sprawą osoby w sposb uczciwy i sprawiedliwy. Zależnie od tego, jak poważne odstępstwo od regulaminu nastąpiło, obsługa techniczna może podjąć następujące działania:

    • Możliwy jest całkowity brak konsekwencji.
    • Użytkownikowi łamiącemu regulamin może zostać wysłane ostrzeżenie. W takim wypadku przewinienie zostanie odnotowane w koncie użytkownika.
    • Postęp postaci gracza może zostać cofnięty do poprzedniego stanu, jeśli ktrakolwiek z jego postaci uzyskała postęp w sposb niezgodny z regulaminem. W takim wypadku przewinienie zostanie odnotowane w koncie użytkownika.
    • Gracz może zostać zawieszony i stracić możliwość brania udziału w rankingu wyzwań w grze. W takim wypadku przewinienie zostanie odnotowane w koncie użytkownika.
    • Gracz może zostać zawieszony na okres od kilku godzin do kilku dni. W takim wypadku przewinienie zostanie odnotowane w koncie użytkownika.
    • Konto gracza może zostać zamknięte. Oznacza to, że dostęp do gry będzie zablokowany na czas nieokreślony.



    Poniżej wymieniono przykłady zachowań, ktre mogą skutkować zablokowaniem użytkownikowi dostępu do gry sieciowej lub ograniczeniem gry w inny sposb:

    • Oszukiwanie / Modyfikacje / Hakowanie: Gracz używa zmodyfikowanego klienta gry lub innego oprogramowania, zyskując przewagę lub utrudniając rozgrywkę innym graczom: Maksymalną karą jest permanentny ban przy pierwszym przewinieniu.
    • Obraźliwy język lub zachowanie / Groźby: Używanie lub publikowanie (publiczne/prywatne forum, prywatny czat lub VOIP) języka i treści łamiących kodeks postępowania:
      • Pierwsze przewinienie: Ostrzeżenie
      • Drugie przewinienie: Czasowe zawieszenie lub wyłączenie komunikacji na kanałach
      • Kolejne przewinienia: Ban konta na forum

    • Nękanie: Nękanie innych graczy w formie werbalnej lub pisemnej, w grze bądź poza nią (publiczne/prywatne forum, prywatny czat lub VOIP).
      • Pierwsze przewinienie: Ostrzeżenie
      • Drugie przewinienie: Tymczasowe zawieszenie konta
      • Kolejne przewinienia: Permanentny ban

    • Nadużycia: Wywoływanie i wykorzystywanie błędw i glitchw lub obchodzenie zasad gry w celu zyskania przewagi bądź pominięcia wymaganych etapw gry.
      • Pierwsze przewinienie: Cofnięcie postępw i tymczasowe zawieszenie konta
      • Kolejne przewinienia: Permanentny ban

    • Reklamy/Spam: Utrudnianie rozmowy dla celw osobistych lub komercyjnych przez wielokrotne zamieszczanie treści o podobnym charakterze.
      • Pierwsze przewinienie: Ostrzeżenie
      • Drugie przewinienie: Czasowe zawieszenie konta
      • Kolejne przewinienia: Permanentny ban

    • Phishing/Oszustwa: Jakiekolwiek prby oszustwa lub wprowadzenia w błąd innych graczy dla zysku osobistego lub materialnego, w tym: wyłudzanie danych osobowych, numerw kart kredytowych itp.
      • Pierwsze przewinienie: Permanentny ban

    • Czas trwania zawieszenia zależy od decyzji Ubisoft, a każda sprawa będzie rozpatrywana osobno.
    • Właściwa kara może rżnić się od tych wymienionych wyżej i zależy od stopnia przewinienia. Każda sprawa będzie rozpatrywana osobno.


    Odwoływanie się od kary:
    Jeśli masz pytania lub chcesz się odwołać od kary nałożonej na konto, wyślij zgłoszenie, używając opcji kontaktu na stronie obsługi technicznej. Pamiętaj, aby załączyć wszystkie niezbędne informacje. Odpowiemy na pytania najszybciej, jak to możliwe.

    Prosimy o przestrzeganie kodeksu postępowania:
    Pomż nam w tworzeniu przyjaznego środowiska na stronie, w grze i na forum. Zachowuj się zgodnie z kodeksem postępowania i zachęcaj innych, aby robili tak samo. Jeśli natkniesz się na graczy, ktrzy nie zapoznali się z regulaminem, poproś ich, aby go przeczytali.
    Share this post

Tags for this Thread