Uaktualnienie 5.3 zostanie opublikowane 11 stycznia.
Przetłumaczone wersje tych informacji zostaną opublikowane tak szybko, jak to możliwe.



Przycisk pauzy w lobby gracza podczas fazy wyboru operatora
Dodaliśmy przycisk pauzy do interfejsu, dzięki któremu host gry użytkownika będzie mógł zapauzować mecz w fazie wyboru operatora.
Aby skorzystać z tej funkcji, host będzie musiał przycisnąć [End]/[Start+DPAD UP], aby zatrzymać licznik czasu. Ponowne naciśnięcie, powoduje wznowienie odliczania.



Rozgrywka
Naprawiono – W niektórych sytuacjach dron może przesunąć rozbrajacz za pomocą tarczy pokonanego operatora atakującego.
Naprawiono – Podczas rozkładania wzmocnionej ściany możliwe jest przejście przez wzmocnienie.
Naprawiono – Hamulec wylotowy eliminuje również rozbłysk w broni dodatkowej.
Naprawiono – Gdy operator używający tarczy przyjmuje pozycję leżącą podczas próby wykorzystania narzędzia obserwacyjnego (drona), tarcza nadal pozostaje w użyciu.
Naprawiono – Elementy barykad blokują się, jeśli zostaną trafione pod kątem prostym.

Operator
IQ
Naprawiono – Spadnięcie z dowolnej wysokości z ładunkiem wyważającym w ręku sprawia, że broń dodatkowa staje się niewidzialna.

Tachanka
Naprawiono – Postrzały po śrucinach ze strzelb nie zostawiają uszkodzeń na tarczy karabinu maszynowego.
Naprawiono – Tarcza karabinu maszynowego po zniszczeniu ponownie się pojawia po upływie kilku klatek.


Hibana
Naprawiono – Zdobywanie fragów jako Hibana nie liczy się do wyniku wyzwania tygodniowego SAT.

Echo
Naprawiono – Zdobywanie fragów jako Echo nie liczy się do wyniku wyzwania tygodniowego SAT.
Naprawiono – Drony Yokai czasami natrafiają na niewidzialną ścianę podczas przeskakiwania przez otwory drzwiowe.
Naprawiono – Drony Yokai czasami natrafiają na niewidzialną ścianę podczas skakania w pokoju gejsz na pierwszym piętrze na mapie Wieżowiec.

Fuze
Naprawiono – Ładunki kasetowe niszczą gadżety, nie naruszając podłóg, które da się zniszczyć.

Valkyrie
Naprawiono – Pozostałości kamery unoszą się w powietrzu, jeśli zostanie ona rzucona w uszkodzoną barykadę.

Frost
Naprawiono – Jeśli pułapka zostanie podłożona na podniesionej powierzchni, uruchomi się zanim ktoś nad nią przeskoczy.

Blackbeard
Naprawiono – Błędy w animacji podczas zakładania drugiej tarczy na broń po zniszczeniu pierwszej.

Twitch
Naprawiono – Efekty dźwiękowe tazera drona elektrycznego nie rozchodzą się tak, jak zamierzano.


Jäger
Naprawiono – W niektórych wypadkach urządzenia Jägera nie reagują na ładunki Hibany.


Kapkan
Naprawiono – Kontroler gracza nie wibruje, jeśli ten zginie na skutek wybuchu pułapki.

Tryb gry
Bomba
Naprawiono – Gracze nie widzą, kto ma rozbrajacz, nie mogą też go upuszczać ani podnosić na mapie Fawela.

Zakładnik
Naprawiono – Nie da się przeprowadzić reanimacji zakładnika, jeśli zostanie on ranny i przeniknie przez stół kuchenny.

Realizm taktyczny
Naprawiono – Operatorzy z „wyrzutniami” (Hibana i Ash) nie otrzymują żadnych informacji o przeładowywaniu.

Kamera widza
Naprawiono – Kiedy widz dołącza do trwającego meczu, nie widzi tarczy karabinu Tachanki.
Naprawiono – Jeśli widz podąża za graczem na zewnątrz, gracz ten może czasami stać się niewidzialny dla widza.

Projekty poziomów
Uniwersytet Bartlett
Naprawiono – Brakująca kamera w korytarzu.
Naprawiono – Kule Tachanki napotykają na niewidzialną przeszkodę w wejściu do lobby na parterze.

Cafe Dostojewski
Naprawiono – Użytkownicy utykają w animacji przeskoku po przeskoczeniu przez okno prowadzące na tylne schody na pierwszym piętrze.


Kanal
Naprawiono – Operatorzy mogą przeskakiwać przez drewniane panele i wnikać w ten sposób w ściany.

Elementy interfejsu
Naprawiono – Tarcza karabinu Tachanki jest przesunięta na powtórkach pokazywanych w chwili zabójstwa.
Naprawiono – Tarcza karabinu Tachanki jest niewidoczna w trybie wsparcia po przełączeniu się pomiędzy Tachanką i innym operatorem.
Naprawiono – Nieefektywny zasięg wyrzutni X-KAIROS Hibany wciąż jest widoczny dla innych graczy po jego wyłączeniu.
Naprawiono – Zabójstwa wręcz wyświetlane są na liście zabójstw jako trafienia w głowę.
Naprawiono – Zabójstwa drutem elektrycznym Bandita wyświetlane są na liście zabójstw jako trafienia w głowę.
Naprawiono – Kamera pokazująca zabójstwo czasami przenika przez ściany.
Naprawiono – W niektórych wypadkach w ujęciach z kamery pokazującej zabójstwa, kolana operatorów wyginają się w drugą stronę (tzw. raptor legs).
Naprawiono – Gdy gracz zostanie wyrzucony z meczu w trybie swobodnym, wciąż może ponownie do niego dołączyć.
Naprawiono – Gdy gracz zostanie wyrzucony z meczu w trybie rankingowym, wciąż może dołączyć do tego samego meczu, jeśli trwa on dłużej niż 15-minutowa blokada gracza.