Witajcie,

Aktualizacja 1.4.1 jest już dostępna na wszystkich platformach. Poniżej znajdziecie listę najnowszych zmian.


Wielkość aktualizacji:



Xbox One: 4,2 Gb
PS4: 4,1 Gb
Uplay: 3,7 Gb
Steam: 0,9 Gb


The Curse of the Pharaohs


Zadania
  • Naprawiono usterkę powodującą wyświetlenie czarnego ekranu w trakcie wczytywania gry podczas zadania "Rytuały Anubisa"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której jeden z celów zadania "Łzy krokodyla" opatrzony był nieprawidłowym sugerowanym poziomem
  • Naprawiono usterkę, która blokowała odradzanie się węży w zadaniu "Zepsuta ofiara"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której w określonych okolicznościach w zadaniu “Opiekuńczy bożek” czasami zanikały tekstury
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której grywalna postać mogła zblokować się podczas animacji swobodnego spadania w zadaniu "Miasto grzechu"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której kowal w zadaniu “Spalone ofiary” nie zsiadał z wierzchowca po tym, jak został uratowany przez grywalną postać
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której z mapy znikał znacznik, gdy gracz śledził zadanie “Triada z Teb”
  • Naprawiono usterkę w zadaniu "Krew w wodzie", w wyniku której drapieżniki znikały po desynchronizacji grywalnej postaci
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której postać niezależna nie podążała za grywalną postacią, jeśli posterunek Swenett został oczyszczony przed wykonaniem zadania “Skarby królestwa”
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której źródła ognia w trakcie przerywnika filmowego w zadaniu "Król królów" ulegały podwojeniu
  • Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała ukończenie zadania "Zło konieczne", jeśli któryś z jego celów został ponownie wczytany już po zdobyciu przedmiotu związanego z zadaniem
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której po spełnieniu określonych warunków Bayek mógł stać się nieśmiertelny podczas walki z bossem w zaświatach Aaru
  • Naprawiono usterkę, która wywoływała różne błędy w trakcie przerywnika filmowego podczas realizacji celu "Chroń Tahemet"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której grywalna postać mogła się zablokować przy próbie zeskoczenia z wierzchowca w jaskini podczas zadania "Miłość czy obowiązek"
  • Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała graczom interakcję z tropem w trakcie zadania "Mistrz Tajemnej Wiedzy"
  • Naprawiono usterkę wpływającą na czas reakcji strażnika, który pilnuje Djehutiego w trakcie realizacji celu "Znajdź i uratuj Djehutiego"
  • Naprawiono szereg błędów związanych z animacją Bayeka oraz postaci niezależnych w trakcie dialogów w różnych zadaniach pobocznych
  • Naprawiono usterkę występującą w trakcie realizacji jednego z celów zadania "Pani Miłosierdzia", która uniemożliwiała graczom interakcję z postacią niezależną, jeśli użyli w pobliżu bomb ogniowych
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której znikała ikona celu w zadaniu "Dusza faraona"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której z gry mogły czasami znikać cele zadań po ukończeniu misji "Król królów" lub "Klątwa faraonów"

Aktywności

  • Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała graczowi ukończenie lokacji Yebu po wykonaniu zadania "Nieuczciwa transakcja"

Rozgrywka

  • Odblokowano wstecznie strój "Sługa Amona" dla graczy, którzy ukończyli zadanie "Tarcza czy miecz" przed wypuszczeniem aktualizacji
  • Poprawiono przechodzenie z obszaru Zaświatów do Teb
  • Poprawiono zachowanie wrogich postaci niezależnych
  • Poprawiono zachowanie skorpionów na obszarze Zaświatów
  • Naprawiono usterkę, która występowała przy próbie pokonania Cieni Faraona Przełamaniem przy użyciu zwykłego miecza
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której postać niezależna Tahemet wracała do swoich rutynowych zajęć po tym, jak została uratowana
  • Naprawiono usterkę w trakcie finałowej walki z bossem, która mogła sprawić, że wroga postać niezależna przestawała się poruszać
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której łuk “Poranne Słońce” nie aktualizował się prawidłowo do poziomu 45. po skorzystaniu z opcji dostosowania stanu gry
  • Naprawiono usterkę związaną z okrzykami wydawanymi przez podpalonych osiłków
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której portal do Zaświatów w określonych sytuacjach mógł nie działać zgodnie z założeniami
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której grywalna postać mogła ulec desynchronizacji, jeśli cień Tutanchamona uwikłał się w walkę z inną wrogą postacią niezależną
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której grywalna postać była poza zasięgiem skorpionów w komnacie Selkit

Interfejs użytkownika
  • Naprawiono błąd przemieszczenia obrazu, występujący w trakcie przechodzenia pomiędzy Zaświatami i Tebami
  • Poprawiono różne niekonsekwencje w formatowaniu tekstu dialogów
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której postępy naliczane w ramach rozszerzenia "Curse of the Pharaohs" mogły utknąć w trybie Atlasu na poziomie 97%
  • Zaktualizowano filmową prezentację umiejętności Wypad

Świat
  • Naprawiono usterkę graficzną Rumaka z Otchłani, występującą w trakcie opuszczania obszaru walki z cieniem faraona
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której sępy w rejonie monumentów w Zaświatach mogły krążyć tylko w jednym miejscu
  • Naprawiono usterkę z brakującymi flagami na świątyni w Luksorze
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której w określonych sytuacjach z poziomu Teb widoczne były obszary Zaświatów
  • Poprawiono położenie źródła zdobyczy w lokacji Khat Apopisa

The Hidden Ones

  • Naprawiono usterki związane z odradzaniem się różnych postaci niezależnych


Wycieczka

  • Zmniejszono częstotliwość powtarzania dialogów w tle
  • Wyłączono możliwość ataku Senu w trybie Wycieczki
  • Naprawiono usterkę związaną z animacją postaci niezależnych, która występowała po rozpoczęciu wycieczki zatytułowanej Natron pod postacią dziecka
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której posągi w trakcie wycieczki Oblężenie Aleksandrii były wyświetlane z teksturami niskiej jakości
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której zdjęcia wykonane w trakcie zwykłej gry były widoczne na mapie w trybie Wycieczki
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której szybka podróż była przerywana, jeśli gracz odsunął kamerę od punktu aktywacji
  • Poprawiono szereg literówek we francuskiej wersji językowej
  • Poprawiono szereg literówek na osi czasu w trybie Wycieczki
  • [PC] Poprawiono usterki związane z formatowaniem tekstu menu w rosyjskiej wersji językowej

Gra główna

Zadania
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze mogli utknąć przy interakcji z Redą w trakcie realizacji celu “Dotrzyj do krypty”
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której po ukończeniu zadania “Pax Romana” lanista przemierzał Cyrenę, zamiast pozostawać na arenie
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której wroga postać niezależna pojawiała się w zadaniu "Łowca - zwierzyną" jako kot
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której postać niezależna Nikias mogła się czasami blokować w zadaniu "Dzika jazda"
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której w zadaniu "Sen o popiołach" pojawiały się do zrealizowania dwa cele zamiast jednego

Rozgrywka
  • Naprawiono usterkę, która pozwalała postaciom niezależnym odradzać się w nieskończoność
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której grywalna postać uwikłana w walkę z jakimś przeciwnikiem mogła zostać czasami zmuszona do zaatakowania kapitana Przełamaniem
  • [PC] Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze mogli poruszać się w trakcie niektórych przerywników dialogowych przy użyciu klawisza automatycznego ruchu
  • Naprawiono usterki związane z animacją Werydowiksa w trakcie walki z Braćmi - bossami na arenie
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której łuku łowcy “Kobra Królewska” nie można było znaleźć w skrzyniach Heka
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której w określonych sytuacjach Bayek stawał się niewidzialny, jeśli akurat miał na sobie strój "Sługa Amona"

Interfejs użytkownika
  • Poprawiono tłumaczenie "pożyczenia" feluki we francuskiej wersji językowej
  • Poprawiono literówkę występującą przy aktywacji Starożytnego Mechanizmu w 'Grobowcu Chufu' w niemieckiej wersji językowej

Świat
  • Naprawiono usterkę związaną z tęczowymi wizerunkami Jednorożca i Jednobłąda

Grafika i dźwięk
  • [Xbox One] Naprawiono usterkę związaną z podkładem muzycznym, który czasami nie był odtwarzany przy korzystaniu z pakietów językowych
  • Naprawiono usterkę, która uniemożliwiała odtwarzanie dźwięków systemowych, jeśli w trakcie gry było akurat śledzone zadanie Planetarium

System
  • Naprawiono usterkę, w wyniku której gracze mogli utknąć na niekończącym się ekranie wczytywania
  • [PC] Naprawiono usterkę pola widzenia, która czasami mogła powodować drgania kamery w menu
  • [PC] Naprawiono usterkę, która umożliwiała graczom dostęp do narzędzi testowania wydajności, jeszcze zanim gra została zainstalowana
  • Naprawiono usterkę związaną z czarnym ekranem, która mogła wystąpić w zadaniu "Atak rebeliantów"

Jeśli napotkasz w grze jakieś błędy, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta w celu uzyskania dalszej pomocy.